APPEL A HAÏKUS POUR RECUEIL COLLECTIF :


LES VOIX DU POEME OU LES MOTS MIS EN SCENE


PROJET DE RECUEIL COLLECTIF SUR LE THEME "LES VOIX DU POEME".


5 à 8 haïkus originaux jamais publiés. Échéance : 1er février 2013

Tout en respectant les règles formelles du genre, notamment le kireji (césure), vos haïkus devront révéler la dimension sonore des mots à travers une calligraphie inventive. Les silences et les vides, propres à donner du relief au texte, seront nécessairement des éléments de votre composition. Vous pouvez aussi avoir recours aux effets de dislocation.

Vos graphies et calligraphies devront être suffisamment suggestives et visuellement travaillées afin d'illustrer en même temps le recueil. Mais attention à ne pas privilégier la forme au détriment du fond ! Les deux sont complémentaires.

Les haïkus en alsacien, basque, créole, breton, etc. accompagnés de leur traduction seront les bienvenus.

A adresser pour le 1er février 2013 au plus tard à : islarhea17@aol.com

Mentionner en objet « Les voix du poème ».


Danièle DUTEIL.