LES GROS MENSONGES

Les gros mensonges

n’ont pas du tout de

courtes jambes

Leurs jambes

ne semblent courtes que

parce que leurs bras

sont si longs.

Les bras

des gros mensonges

atteignent si loin

qu’ils peuvent donner des jambes

à la vérité

ou des ossements.

ERICH FRIED (Autriche, 1921–1988)

Traduction Germain Droogenbroodt - Elisabeth Gerlache

ITHACA 565

Partida Monte Molar nº 78· Altea, NH 03590· Spain.