Aphorismes de Vladimir Pavlov - v.Velikie Luki - Russie. Traduction par Agnès Marin.
Par Martine Gilhard, samedi 8 décembre 2018 à 16:59 :: Le coin poésie :: #3295 :: rss
Aphorismes de Vladimir Pavlov - v.Velikie Luki - Russie. Traduction par Agnès Marin.
De la part de Svetlana TRAGOKSKAJA, L'OISEAU BLEU, RUSSIE.
Vladimir Pavlov - v.Velikie Luki - Russie
Pour devenir célèbre - il faut mentir à propos.
Les aphorismes sont les anges anciens de la sagesse.
Les jardins n'existent pas qu'au paradis.
Dans les guerres les vainqueurs sont les voleurs.
Dans la création, il n'y a pas de limites.
Le soleil, le grand air, les aphorismes tonifient l'organisme.
Les nains ont toujours aimé pincer le pied des géants.
Quand la vie a la mémoire courte, quand le démon divise et gouverne le monde, la mort, elle, n'oublie pas...
Aux fumeurs : nous sommes les diables qui attrapons la fumée.
Les disputes et les conflits fleurissent magnifiquement les jardins où il n'y a pas de compromis.
Aux joueurs : le jeu est sans fin, la vie est courte.
Traduction par Agnès Marin.
Commentaires
Aucun commentaire pour le moment.
Ajouter un commentaire
Les commentaires pour ce billet sont fermés.