LA NEIGE

Visage de l’amour qui, en pensées,

telle la neige est tombé du ciel

et qui dans les yeux questionnant des mauves

s’est reflété innombrable.

Alors une secousse s’est propagée à travers les arbres

- Oh, la déroute du ciel.

Et chaque homme s’est transformé en arbre,

enlacé et recouvert de flocons.

ELISABETA IOSIF (ROUMANIE)

Traduction Germain Droogenbroodt –Elisabeth Gerlache

ITHACA 527

Partida Monte Molar nº 78· Altea, NH 03590. Spain .