Nous avons le plaisir de vous convier aux événements suivants :

— À SAINT-PIERRE (MARTINIQUE), en commémoration de l'abolition de l'esclavage, colloque dimanche 22 mai 2016 au CDST (Centre des Découvertes des Sciences de la Terre), Habitation Périnelle :

(Entrée libre)

10 h 45 à 11 h 15 : Accueil des invités (inscription au déjeuner offert). Buffet offert au public (pain-beurre chocolat/café/viennoiseries créoles). Exposition d’ouvrages et dédicaces.

11 h 15 à 11 h 30 : Discours de bienvenue du directeur du CDST Charles-Henri Fargues et présentation du colloque.

11 h 30 à 11 h 45 : « L’esclavage aux Antilles françaises avant 1789 », Sophie Relouzat.

11 h 45 à 12 h 30 : Carte blanche à Marie-France Massembo : « L'histoire d'une anthropologie sociale et culturelle guadeloupéenne "Grap a kongo" - Rites d'une identité préservée ».

12 h 30 à 13 h : Carte blanche à Suzanne Dracius : « Youma… un rêve…Témoin des rapports antagoniques et équivoques qui unissent maîtres et esclaves ».

13 h à 13 h 30 : Dédicaces et échanges avec les auteurs.

13 h 30 à 14 h 45 : Ti punch & déjeuner créole offert par l'association Promolecture.

14 h 45 à 16 h : Le Préjugé de race aux Antilles françaises : "Regards pluriels sur le rapport de “races” et de classes dans la société post-esclavagiste des Antilles".

Intervenants : Suzanne Dracius, Marie-France Massembo, Patrick Mathelié-Guinlet, Gilbert Pago, Sophie Relouzat. Modérateur : Charles-Henri Fargues.

Intermède poétique.

16 h à 16 h 45 : Carte blanche à Dominique Berthet : « Traces de l'Histoire dans le travail de plasticiens des Antilles ».

16 h 45 à 17 h : Clôture du colloque et remerciements.

https://www.facebook.com/events/534559563398089/


— À LA GALLERIA, FORT-DE-FRANCE, MARTINIQUE :

Mercredi 25 mai 2016 de 15 h à 17 h, dédicaces de Suzanne Dracius, Gilbert Pago et Bernard Leclaire à la Librairie antillaise de La Galleria.


— À FORT-DE-FRANCE, MARTINIQUE, rencontre autour des ouvrages

« L’abolition générale et simultanée de l’esclavage dans les colonies françaises » d’Alexis de Tocqueville (éd. Idem)

« Le Procès de Marie-Galante » de Victor Schœlcher (éd. Idem)

« 1848, chronique d’une abolition » de Gilbert Pago (éd. Desnel)

avec l’intervention de Suzanne Dracius, écrivain (Martinique), Gilbert Pago, historien (Martinique) et Bernard Leclaire, poète (Marie-Galante, Guadeloupe)




le mercredi 25 mai 2016 de 18 h 30 à 21 h 30 à la Bibliothèque Schœlcher, Fort-de-France,




dans le cadre de l'évènement « Les Rendez-vous de notre Histoire » initié par l'association Promolecture.




(Entrée libre)






— EN SUISSE, FESTIVAL DU LIVRE ROMANTIQUE les 4 et 5 juin 2016 :




Rencontre littéraire avec Suzanne Dracius samedi 4 juin de 12 h à 13 h,




au 1er Festival du livre romantique, au Château de Chillon




(Veytaux/Montreux, au bord du lac Léman).




http://www.festivaldulivreromantique.ch/2016/






— À PARIS, MARCHÉ DE LA POÉSIE du 8 au 12 juin 2016 (le Mexique, pays invité d’honneur) :




Place Saint-Sulpice, PARIS 6è




(Entrée libre.)





• Mercredi 8 juin de 15 h à 15 h 55 SUR LA SCÈNE DU MARCHÉ  :




De Sète à Vera Cruz : Rencontre avec Suzanne Dracius et ses traductrices mexicaines Verónica Martínez Lira, Joëlle Guatelli-Tedeschi et Yael Weiss.




Présentation de Scripta manent, nouveau recueil de Suzanne Dracius.




Avec la participation de Claudine Bertrand et Pablo Poblete, poètes coordinateurs de l’anthologie « Éloge et défense de la langue française ».





• Vendredi 10 juin à 17 h 30, la maison d’édition Espejo de viento (Mexico) présentera (STAND DU MEXIQUE) :




Métissage et identité dans la poésie de Suzanne Dracius.




Conversation autour de la traduction en espagnol du recueil "Exquise déréliction métisse".




Avec la participation de Suzanne Dracius (auteure), Joëlle Guatelli-Tedeschi (traductrice) et Verónica Martínez Lira (traductrice et éditeur).





•Vendredi 10 juin à partir de 19 h 30 AU STAND 607 :




Ti punch poétique offert par l’association Promolecture.





• Samedi 11 juin à 17 h 30 (STAND DU MEXIQUE) :




Voix de femmes traversant le temps, les langues, l’espace.




Conversation autour de l’anthologie "Constellations de poètes francophones de cinq continents (Dix siècles)" et sa réception au Mexique.




Participation de : Suzanne Dracius (poète), Joëlle Guatelli-Tedeschi (traductrice), Verónica Martínez Lira (traductrice et éditeur) et Yael Weiss (traductrice).




http://poesie.evous.fr/IMG/pdf/34_marche_poesie_html-4.pdf





Répondre à :  <promolecture2@orange.fr>





NOTA BENE : Prière de ne PAS adresser de messages aux adresses newsletter_promolecture@desnel.com,newsletter_editions@desnel.com,newsletter_editions_2@desnel.com, newsletter_editions_3@desnel.com (newsletter promolecture, newsletter 1, Newsletter 2, newsletter 3), qui sont uniquement des adresses d'envoi automatique de newsletters, et NON de réception de courrier.





Bien cordialement,




Association Promolecture.