Au Théâtre de Nesle, le lundi 22 mars 2010 à 19 h 15
et le mardi 11 mai 2010 à 19h15, récital de

POÈMES d’Edgar Allan Poe

« Corbeau ! dis-je, être de malheur – quel que tu sois, démon, prophète !
Par ce Ciel qui sur nous s’allonge – et ce Dieu que nous adorons,
Dis si mon âme au noir chagrin tout là-haut, dans l’Eden lointain,
Etreindra l’âme sanctifiée nommée par les anges Lénore –
Une vierge unique et radieuse et nommée des anges Lénore. »

Et le Corbeau dit : « Jamais plus. »
(…)
Et le Corbeau, sans plus bouger, reste à siéger, à m’assiéger
Sur Pallas, le buste pallide au-dessus même de ma porte ;
Et ses yeux me fixant sans trêve sont les yeux d’un démon qui rêve,
Et la lampe brûlant sur lui jette son ombre sur le sol ;
Et mon âme de cette nuit qui gît flottante sur le sol
Ne s’élèvera – jamais plus !

Extraits du Corbeau (traduction de Jean Hautepierre, éditions Publibook – www.publibook.com)

Théâtre de Nesle, 8 rue de Nesle, 75006 Paris (01-46-34-61-04. Métro Saint-Michel ou Odéon). Entrée : 12 euros.
Jean Hautepierre dédicacera ensuite sa traduction intégrale des poèmes d’Edgar Allan Poe (en vente sur www.publibook.com et sur place, le soir même, au prix de 16 euros).