SOCIETE DES AUTEURS ET POÈTES DE LA FRANCOPHONIE
39, rue Jules VERNE – 56 700 HENNEBONT n° 4
Tél : 02 97 36 47 56 – Mobile : 06 62 50 68 21 décembre 2009
Courriel : olivier.furon@aliceadsl.fr

Association loi 1901 – Cotisation annuelle: MEMBRE ACTIF : 10 € BIENFAITEUR : 20 €

Cher(e)s Poètes, écrivains et artistes,

L'année 2009 aura été, à certains égards, chargée d'inquiétudes et de menaces pour la langue française que nous entendons néanmoins (et à plus forte raison !) défendre pied à pied avec le concours de nombreuses Associations en révolte.
Depuis un certain temps, on voudrait nous faire admettre que l'orthographe a besoin d'être simplifiée ! Est-ce aussi le moyen le plus facile imaginé pour masquer l'échec scolaire de plus en plus manifeste, et céder ainsi à un nivellement par le bas qui semble irrémédiable ?
Le Bulletin officiel du Ministère de l' Éducation nationale, spécial n°6, du 28 août 2008, précise que «pour l'enseignement de la Langue Française, le professeur tient compte des rectifications orthographiques proposées par le Rapport du Conseil supérieur de la langue française, approuvées par l' Académie française». L' Association des professeurs de lettres a demandé que ces mesures imposées soient rapportées. Peine perdue, entre entêtement idéologique et indifférence.....1
La création du Grand Prix Charles LE QUINTREC qui récompense les participants du FLORILÈGE, sélectionnés par un jury qualifié arrive au meilleur moment pour se ressaisir. Le concours annuel de poésie distinguera les meilleurs poètes dans les catégories traditionnelles : poésie classique, poésie néo-classique, poésie libre- prose poétique mais aussi un prix spécial jeunesse et un prix international.
Enfin, cher(e)s Poètes, nous tenons à vous informer d'une heureuse opportunité qui va donner à notre Association, en particulier et au monde poétique en général, un élan nouveau et un dynamisme certain. En effet, la ville de CABOURG, avec à sa tête le Docteur HENRIET, nous a proposé d'organiser le Rendez-vous poétique dans la cité chère à Marcel PROUST. Quel honneur et quelle responsabilité !
Nous allons devoir mobiliser de nouveau toutes les énergies pour que cette manifestation soit une brillante réussite – et dès aujourd'hui, nous comptons sur vous. Les Poétiques de Cabourg (3 et 4 juillet 2010) sont placées sous le signe de l'écrit d'abord et de la Défense de la Langue Française. Réservez dès maintenant votre participation (bulletin d'inscription joint). Nul doute que CABOURG devienne le rendez-vous incontournable de la poésie. A cette occasion, nous avons bien volontiers associé nos ami(e)s poètes, adhérents d'autres associations, en particulier EUROPOESIE- RENCONTRES EUROPEENNES, dont les buts sont les mêmes que les nôtres : promouvoir l'expression poétique et la langue française au sein du grand mouvement de la Francophonie...

René LE BARS - Vice-Président SAPF

La S.A.P.F a été enregistrée sous le numéro A.S.B.L 0561010624 - J.O du 26 avril 2008 – Page 1985.

1. Lire la revue « Lettre(s) éditéé par l'ASSELAF pour la Sauvegarde et l' Expansion de la langue française – 22, rue François Miron -75 004 PARIS - courriel : asselaf@asselaf.fr Site : www.Asselaf.fr

FICHE DE COLLABORATION
( A retourner directement au PRÉSIDENT )

FLORILÈGE des POÈTES FRANCOPHONES 2010

VOLUME EN PRÉPARATION ET EN SOUSCRIPTION

Je soussigné désire collaborer au FLORILÈGE des AUTEURS et POÈTES FRANCOPHONES 2010 dont la parution est prévue fin octobre - novembre 2010 et vous prie de trouver ci-joint mon (mes textes) pour .... page (s). Au total, 35 lignes par page y compris espaces entre les strophes (première page notice bio-bibliographique comprise).
Je souscris en conséquence à 1 exemplaire par page, soit.................exemplaire (s).
Il est entendu que si ma collaboration n'est pas retenue, je désire (rayer mention inutile) être intégralement remboursé de ma souscription ou maintenir ma souscription pour ...........exemplaire (s).

NOM............................. NOM D'ÉCRIVAIN (PSEUDONYME) ...........................
ADRESSE ...............................................................................................................
Code Postal :.....................................VILLE :.........................................................
NOTICE BIO-BIBLIOGRAPHIQUE (résumée en 5 Lignes maximum) – Réponse obligatoire pour nos archives (photo d'identité à fournir) / accord pour publication : OUI – NON
Date et Lieu de naissance : ........................ Curriculum-vitae littéraire (livres et recueils publiés)
ATTENTION ! ENVOI DES TEXTES IMPÉRATIVEMENT AVANT LE 15 JUILLET 2010.

BULLETIN DE SOUSCRIPTION

Je désire recevoir, à la parution du FLORILÈGE DES POÈTES FRANCOPHONES 2008
.....Exemplaire(s) relié(s) correspondant (s) à ma collaboration.
 1 Exemplaire me donnant droit à une page, soit.........50 €.
 2 Exemplaires me donnant droit à deux pages, soit ...100 €.
 3 Exemplaires me donnant droit à trois pages, soit.....145 €.
 4 Exemplaires me donnant droit à quatre pages, soit....190 €.
A partir de 5 EXEMPLAIRES, le prix de la page a été fixé à 40 €.
J'adresse le montant de mon règlement, soit...............€ de la manière suivante :
 Ci-joint, par chèque bancaire ou postal à l'ordre de SOCIETE DES AUTEURS ET POÈTES DE LA FRANCOPHONIE.
 Par virement bancaire, directement au compte : Banque Populaire Atlantique: 30 919 553 27 0 HENNEBONT -Code IBAN / FR76 1380 7002 2730 9195 5327 021 -adresse BIC : CCBPFRPPNAN

N.B. / ÉTRANGER. Il est indispensable que le chèque bancaire soit payable chez un correspondant français de votre banque. Si le chèque est payable à l'étranger, il faut prévoir le remboursement des frais d'encaissement à l'étranger.
Date et Signature

DATE LIMITE : 15 JUILLET LE FLORILÈGE 2010 PARUTION : FIN OCTOBRE 2010.

ATTENTION - IMPORTANT

A peine bouclée, l'édition du FLORILÈGE 2009 doit laisser la place au FLORILÈGE 2010.
Il faut y penser dès maintenant car nous comptons avancer de quelques semaines la parution de l'édition 2010 ( fin octobre au lieu de fin novembre). Dans ces conditions, il faudrait alors remettre tous les textes impérativement pour le 15 juillet 2010 AU PLUS TARD. Merci d'avance de vous servir du bulletin de souscription ci-joint.

Afin de respecter certaines règles unitaires avec chaque poète souscrivant une ou plusieurs pages, nous vous proposons que chacun des auteurs bénéficie des mêmes règles :

 Chaque page imprimée comprend un maximum de 35 LIGNES (y compris les espaces entre les strophes)
 La notice bibliographique de la première page d'un Auteur ne doit pas dépasser cinq lignes dactylographiées, sinon dans cette page, il sera nécessaire de réduire en conséquence la place réservée au poème.
 Pour respecter la règle de l'uniformité, la notice sera accompagnée d'une photo d'identité récente ou ancienne.
 Les textes doivent être dactylographiés ou sur disquette ou par e-mail Toutefois, nous acceptons les textes manuscrits que nos poètes ne peuvent présenter par un autre moyen.
Chaque Auteur reçoit ses épreuves pour le bon à tirer avant impression.
Celui-ci est à renvoyer dans un délai de huit jours.

 Certains poètes abusent en voulant imposer des exigences que nous ne pouvons satisfaire techniquement et certains autres feignent d'ignorer que les frais de port ont un coût. Nous avons donc pris la décision de ne plus envoyer les ouvrages sans règlement préalable.
- La Société des Auteurs et Poètes de la Francophonie est une association Loi 1901 qui ne vit que grâce au travail des bénévoles et aux anciens professionnels de l'édition. Ses ressources étant faibles et ses charges de plus en plus élevées (frais de Poste et administratifs), nous vous demandons un petit effort en réglant la modeste cotisation annuelle de 10 €.

IMPORTANT

Les frais postaux sont devenus toujours plus importants depuis ces dernières années mais aujourd'hui nous connaissons une augmentation de perte de correspondances et de colis. Par mesure de sécurité, tous les envois de nos ouvrages sont faits par colissimo avec suivi de traçabilité et avec assurance. N'oubliez pas, S.V.P de nous régler le montant de 12 € pour les frais de port et de 15 € pour plus de deux ouvrages) France métropole et de 15 € (2 exemplaires – 1 kilo) et de 20 € ( + 2 Exemplaires – 2 kilos pour l'Europe et l'étranger).
Les règlements peuvent se faire en chèque ou en timbres – merci pour votre compréhension.

Éditions Particulières

La Société des Auteurs et Poètes de la Francophonie peut éditer vos ouvrages, poèmes, nouvelles ou romans dans une collection de qualité. Pour tout conseil, devis ou commande, la S.A.P.F est à votre disposition (tél : 06 62 50 68 21 et 02 97 36 47 56). Nous vous assurons une édition professionnelle et une impression de qualité.


RENDEZ-VOUS POÉTIQUE DE CABOURG

3 et 4 juillet 2010

CASINO DE CABOURG

Comme nous l'avons annoncé dans le dernier bulletin de la Société des Auteurs et Poètes de la Francophonie, l'activité de notre association va être centrée en 2010 sur l'organisation du RENDEZ-VOUS POÉTIQUE de CABOURG, sans oublier, bien entendu, le FLORILÈGE qui reste le trait d'union entre les poètes ainsi que le Grand Concours «Prix Charles LE QUINTREC», l'ensemble s'inscrivant délibérément sous le signe de l'écrit et de la défense de la langue française.

Plusieurs réunions de travail à la Mairie de Cabourg nous ont permis, d'ores et déjà, de donner une forme quasiment définitive au RENDEZ-VOUS POETIQUE et nous pouvons vous le soumettre dès maintenant dans ses grandes lignes.

LE CADRE DE LA MANIFESTATION

Le festival se déroulera samedi 3 et dimanche 4 juillet 2010 sur les lieux prestigieux que sont la promenade Marcel Proust et le CASINO de CABOURG.

Sur la promenade : 20 tentes ( 3m x3m avec tables et chaises) accueilleront les poètes (présentation des livres, dédicaces), des libraires, éditeurs, illustrateurs, photographes, paroliers, etc... et les Associations qui, avec nous, militent pour la défense de la langue française et la promotion de la francophonie. Un podium sonorisé permettra aux poètes et chanteurs de présenter leurs oeuvres, de façon souple et permanente pendant les deux jours. Il va de soi que la priorité sera donnée à nos adhérents et aux organisations associées pour les expositions, ventes, dédicaces.

Au Casino : Dans la salle du premier étage (salle de bal) se tiendra le mur de la poésie : exposition permanente des poèmes illustrés. Merci aux poètes de prévoir des formats assez grands (30 cm x 50 – 40 cm x 60..papier Canson) pour être fixés sur des panneaux disposés autour de la salle. Les poètes qui ne pourraient être présents auront la possibilité de faire parvenir leurs textes illustrés à la SAPF qui les exposera. Par ailleurs, nous proposons aux poètes intéressés de participer également au Mur de la Poésie de la manifestation internationale et artistique prévue à Toutry (Yonne), les 8 et 9 mai 2010.

Leurs oeuvres seront ensuite récupérées et présentées à CABOURG. (Responsable du Rendez-vous de Toutry : Mme Denise Woirin -déléguée de la S.A.P.F- 27, rue du 8 mai 1945 - 21 460 TOUTRY tél : 03 80 96 34 25 et O6 71 15 78 82.

La salle du Casino disposant d'une scène permettra facilement la tenue des Assemblées, réunions, récitals, remise des prix (voir programme ci-dessous).

PROGRAMME

Samedi 3 juillet 2010

9 h 30- 10 h 30 Assemblée Générale de la SAPF (salle du Casino)
11 h 15 Réception – Ouverture de la manifestation par la Municipalité de Cabourg – Cocktail sans alcool.
12 h 00 – 14 h 00 Déjeuner libre.
14 h 00 - 15 h 00 Présentation historique de Cabourg. (Visite du Centre-ville)
15 h 00 - 17 h 00 Récital de poésie ( promenade Marcel PROUST)
17 h 00 Remise des Prix ( Prix des Écoles, Prix Europoésie, Prix Charles Le Quintrec- SAPF) - salle du Casino.
20 h 30 Dîner de Gala au Casino.

Dimanche 4 juillet

11 h 00 Messe des poètes à l'église de Cabourg
10 h 30 - 17 h 30 Animation, Vente et dédicaces sur la promenade Marcel PROUST.
14 h 30 Débat sur l'avenir de la Poésie et de la Langue Française (Salle du Casino)

Ce programme est susceptible de légères modifications (suivant la météo...)

Exposition de Peintures à l' Espace Culturel Bruno COQUATRIX.

Dans le cadre du Rendez- Vous Poétique de CABOURG, une exposition de peintures se tiendra à l'Espace Culturel Bruno COQUATRIX du 2 au 12 juillet 2 010.
Mme Denise WOIRIN, déléguée Régionale de la S.A.P.F, recevra sur place les oeuvres sélectionnées. Renseignement et modalités de participation : Denise WOIRIN – tél : 03 80 96 34 25 - mobile : 06 71 15 78 22.

Les possibilités d'hébergement sont nombreuses et variées sur la ville de Cabourg et environs (Etap-hôtel à Dives-sur-mer).Tous renseignements : OFFICE DE TOURISME DE CABOURG, Avenue du Général Leclerc – 14 390 CABOURG. Tél : 02 31 06 20 00 ; www.cabourg.net.


Concours de Poésie
GRAND PRIX Charles Le QUINTREC.

La Société des Auteurs et Poètes de la Francophonie (SAUF) organise un concours de poésie portant le nom de l'écrivain-poète Charles LE QUINTREC, décédé en décembre 2008. La cérémonie officielle de la remise des prix aura lieu pour la première fois à l'occasion du Rendez-vous poétique de Cabourg, le samedi 3 juillet 2 010.
Ce Concours est ouvert à toute personne de nationalité française ou étrangère écrivant en Français. Les prix seront décernés dans deux catégories (Prix Jeunesse – 25 ans) et plus de 25 ans. Ils concerneront les formes poétiques suivantes : Poésie Classique ; Poésie néo-classique ; Poésie Libre – prose poétique ; Poème illustré (Mur de la Poésie) et Prix de l' Humour. Les lauréats de chacune des formes poétiques seront édités gracieusement dans le FLORILÈGE 2010. Les diplômes seront attribués aux trois lauréats dans chacune des catégories. Pour les poètes qui participent au FLORILEGE 201O, les textes sont pris en considération et donnent droit gratuitement au concours. Pour les autres, l'inscription est de 5 € par poème en 3 exemplaires (30 vers maximum) en mentionnant la forme poétique (3 poèmes maximum). Pour tout renseignement et demande de participation / SAPF-39 rue Jules VERNE – 56 700 HENNEBONT. Joindre à votre demande, une enveloppe timbrée et 2 € pour envoi du règlement.

RENDEZ-VOUS POÉTIQUE de CABOURG
3 et 4 JUILLET 2010

BULLETIN D'INSCRIPTION

Si toutes les activités proposées par le RENDEZ-VOUS POÉTIQUE de CABOURG sont en accès totalement libre et gratuit, il est toutefois indispensable de réserver les places pour le dîner de Gala au CASINO, le samedi 3 juillet en soirée, en retournant ce bulletin pour le 15 AVRIL 2010, au plus tard.

Le prix du dîner de GALA a été fixé à 40 €.

RÉSERVATION

NOM : PRÉNOM :

ADRESSE :

TÉLÉPHONE /

NOMBRE DE PLACES : Soit : 40 € x........ = ............. €

Chèque à l'ordre du CASINO de CABOURG, à faire parvenir
à la S.A.P.F, 39, rue Jules Verne 56 700 HENNEBONT.
Avant le 15 AVRIL 2010 impérativement.